22. august 2008

Kort til vores svoger / Card for our BIL...

Så er der dem hvis hustru tror de bliver snydt for et fødselsdagskort!!!!! Men nej dag - det nænnede vi da ikke. Om "snegleposten" når ud med originalen til tiden er uvidst - men HER er det i blog-udgaven - og STORT TIL LYKKE til dig Ole, med de 60 år. Kortets motiv er fordi vi både råber HURRA pga din runde dag, men også fordi du er ved at have et fint badeværelse igen efter hårdt arbejde. Så smut du bare i kaninfutterne og badekåben - det må man godt i din alder !!! Ti hi...
Happy B-day to our BIL, Ole on his 60th b-day. Congratulations for two reasons, 1 is the b-day - the other is finishing the renovation of your master bathroom. Time to slip into your bunny slippers and relax. It's OK to do at your age.

Denne gang er det faktisk de "gamle" Sizzix dies der er kommet til ære og værdighed, blandet med et par QK bobler, flaget og Moxie alfabetet.

20. august 2008

Whipper Snapper kort /Bday card using WS stamp..

Fødselsdagskort til en sød bekendt, som vi altid mødes med og drikker en kaffe på torvet i "vores" franske landsby. Hun er MEGET glad for dyr, så kagemusen fra Whipper Snapper var et nemt valg.

B-day card for a friend in France. We always meet for a coffee on the town square when we are in France. She loves animals and I decided to go for the WS cookie mouse for her card. Cute mouse IMHO.

15. august 2008

Så er det lillesøster hos naboens tur/Another little friends bday..

Så blev det den 7 årige dreng forledens lillesøsters fødselsdag og her er hendes kort. Magnolia pige, hvor jeg syn's det kunne være sødt med sokker og bluse der matchede hendes pakke, glimmer 3-tal og en QK pakke med navn og hjerter på og så laver jeg som oftest deres støvler til basketstøvler. Fiskars borderpunch brugt på 2 nuancer lys-blå karton samlet med et prikket bånd der skjuler samlingen.

Card for 3 year old girl next door. Magnolia girl with parcel - and I decided to let her socks and shirt match the wrapping with the hearts. Drew a few hearts on the QK parcel too and stayed with the red/white/blue for most of the decorations.

14. august 2008

Sikke jeg bliver "awarded"/ Another award...

Denne søde og FINE award har jeg fået af Anne Bente og af Majer - 1000 tak til jer begge !

Reglerne er:
There’s some rules for this award as well:
1. The winner can put the logo on her blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 7 other blogs.
4. Put links of those blogs on yours.
5. Leave a message on the blogs of the girls you’ve nominated

Klokken er lige blevet godnat tid - så jeg giver den videre i morgen.

12. august 2008

Bestillingskort / Card made to order...

Min chef skal til 10 års jubilæum hos vores svenske kolleger i morgen. Han ønskede et kort i 20x15 da det skulle stå på et gavebord og være SYNLIGT. Det tror jeg roligt vi kan konstatere dette vil være LOL. Kortet symboliserer det danske/svenske samarbejde (farverne), pilleglasset er deres første produkt for 10 år siden, det lille skjold er med fordi sådan et skal der da på et jubilæumskort, den lille hytte fordi sådan en bare siger SVENSK til os herovre, kanonen er både et minde om dengang vi og svenskerne sloges i andet end fodbold men samtidig en til lykke salut fra os til dem (svensk tekst i danske farver) - sidste ting er blomsten med guldstjernen, den viser at de har haft flot vækst gennem årene, MEN blomsten når ikke op til kanten af kortet, fordi der altid skal være plads til mere vækst. Da det er fra en forretningsmand til en forretningsmand har jeg holdt igen med pynt, bånd osv. =0)

Card made for our colleagues in Sweden to celebrate the company's 10th anniversary. My boss asked for a card that wouldn't disappear on the gift table - safe to say that's what he got???
Nothing is on there without a reason - let's see if you can guess why I have chosen these images?? GRATTIS is Swedish for Congratulations.

9. august 2008

Endnu et augustbarn / Another bday girl...

Min kusines barnebarn fylder 4 år mandag og skal snart være STORESØSTER. Hun har en kat der hedder Findus - så den måtte med, så jeg malede på en lille grå punched kat. Ellers har jeg mest brugt rester - bortset fra det FLOTTE bling papir i lyserødt. Der kom lige en række liquid pearl nederst på kjolen.

Another little princess turns 4. She has a cat named Findus - had to include him. Stamp is a Swedish stamp from Pysselpassion. To finish of the princess look I made a row of liquid pearl on her dress.




Og så har jeg fået denne søde award fra Anne Bente. Tak skal du have - den er jeg glad for! Jeg må give den videre til 4 trofaste besøgende og en forholdsvis ny gæst der skal bo i et andet land.
Det gør jeg i morgen!



Mine 4 + 1 er:
Margit - i anledning af den nye blog
Gitte Y. - fordi du i sin tid fik mig igang med at blogge og deler spændende projekter på din blog
Stine66 - som også er en flittig blogger der er værd at besøge
Cecilie - et sted jeg også ynder at smutte forbi i tide og utide

og Erica i USA.


I have received this cute reward. The Rules of this award are:
1. Only 5 people allowed
2. 4 have to be dedicated followers of your blog
3. One has to be someone new or recently new to your blog and live in another part of the world
4. you must link back to whoever gave you the award.

I will be back with my names tomorrow.

7. august 2008

Kort til kollega / Card for a co-worker...

Vores "altmuligmand" fylder 30 år. Han retter frokost an til os hver dag (men er selv lidt kræsen), drikker kun cola, pakker breve og ordner post og alt det andet vi ikke kunne leve uden. Nå ja og så har han for nyligt købt en lille, ny, blå bil, som han er MEGET glad for. Her er hans kort. En del af det røde karton og den blå bil er metallic men det kan scanneren ikke så godt vise.

Our "Jack-of-all-trades" just turned 30 and this is his card. He organizes lunch for everybody (but seems to stick with the same food himself), drinks Coca Cola, takes care of all the outgoing mail and all the other stuff we just couldn't live without someone doing for us. AND he recently bought his very first NEW car, a tiny blue one. This is his card from all of us. 30 and the car is metallic - but it doesn't show here.

6. august 2008

GOD og dårlig ide / A good and a bad idea...













SE hvad Quickutz har lavet til alle os "misbrugere" inde på www.quickutz.com og vælg EZ Reference Card System. Et fint lille system, hvor du søger efter de dies du ejer og klikker dem ind i et skema lige til at printe ud. Egentlig passer arket så i nogle nye store mapper de snart markedsfører, men jeg snuppede lige en firkantpunch og så er de lige til at sætte på mine eksisterende lommer og med de "ganske få dies" jeg ejer - var det jo hurtigt overset LOL LOL LOL. DET kalder jeg en god ide!! TAK til folkene bag Quickutz!!
LOOK what Quickutz has made for all of us. Go to www.quickutz.com and choose EZ Reference Card System. Search for your dies, click on the picture and move it to an empty square - and print when you have a full sheet. These are made for their new filing system - but grab a square punch and punch away and you can use them on your existing folders. THAT's WHAT I CALL A GOOD IDEA !!! THANKS to the QK guys and gals!

... og den DÅRLIGE ide - ja døm selv - overfor mit hotel i Paris lå dette morsomme,gamle og fine lille hus - jeg blev lidt chokeret da jeg så hvem der "boede" der, kunstig stork på taget og det hele !!
Below is what I find a BAD idea - this lovely, funny and tiny house was opposite my Paris hotel in a rather posh street - imagine my surprice when I saw who "lived" there, fake stork on the roof and everything :

4. august 2008

Første kort med min nye kantpunch /First card using my new Fiskars border punch...

Jeg elsker at lave kort til engelsktalende fordi man kan sige så meget med så få bogstaver på engelsk. Her et kort til en lille fødselar der bliver 7 år. QK Merry & Bright alfabet og en Magnolia ballonpige - som fik glimmer på vingerne efter jeg havde scannet hende (UPS). OG så har jeg et nyt link her på bloggen, fordi (trommehvirvel) min veninde Margit har fået lavet sig en blog (trommehvirvel igen). Margit har lovet at begynde at vise de flotte ting HUN laver og nu er bloggen kommet igang med et skønt foto af 3 flotte fyre.

I had the opportunity to use 3 new things on this card. My QK Merry & Bright bought in Paris and my Fiskars border punch sent from England. This is for another little friend of mine for her 7th b-day. What can I say I loooove making girly cards.